Deutsch
Wer ist verantwortlich?
Ihr Arbeitgeber ist Verantwortlicher im Sinne der DSGVO. Technischer Betrieb: Medica-Saar-MVZ GmbH, Pavillonstraße 20, 66740 Saarlouis (Auftragsverarbeiter, soweit AVV besteht).
Ansprechpartner Datenschutz bei Ihrem Arbeitgeber: _[vom Arbeitgeber einzutragen]_
Anbieter-Kontakt: dr.fadi75@gmail.com
Was wird erfasst?
- Name und Stammdaten, soweit Ihr Arbeitgeber sie anlegt
- Arbeitszeiten: Start, Pause, Weiter, Ende; Projekt
- Abwesenheiten (z. B. Urlaub, Krankheit), soweit erfasst
- Geräte-/Login-Daten (PIN nur als Hash, Geräte-Session)
- Änderungsprotokoll bei Korrekturen
Wann wird der Standort gelesen?
Nur beim Stempeln (Start / Pause / Weiter / Ende). Keine Ortung im Hintergrund. Kein Bewegungsprofil.
Gespeichert wird vor allem das Ergebnis der Ortsprüfung. Rohkoordinaten nur bei Abweichung — Löschung nach 90 Tagen.
Speicherdauer (Überblick)
- Zeitnachweise: mind. 2 Jahre (MiLoG / ArbZG); ggf. länger
- Rohkoordinaten: 90 Tage
- Login-Codes: 10 Minuten
- Server-Logs / Backups: Konzept 30 Tage (betriebliche Bestätigung offen)
Ihre Rechte
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch — soweit gesetzlich vorgesehen. Bitte zuerst an Ihren Arbeitgeber wenden.
Beschwerde u. a. beim Unabhängigen Datenschutzzentrum Saarland.
العربية
من المسؤول؟
صاحب العمل هو المسؤول وفق DSGVO. التشغيل التقني: Medica-Saar-MVZ GmbH، Pavillonstraße 20, 66740 Saarlouis كمعالج بيانات عند وجود عقد.
جهة الاتصال لحماية البيانات لدى صاحب العمل: _[يُدخلها صاحب العمل]_
ماذا يُسجَّل؟
- الاسم والبيانات الأساسية
- أوقات العمل والمشروع
- الغيابات إن وُجدت
- بيانات الدخول للجهاز (PIN كتجزئة)
- سجل التعديلات
متى يُقرأ الموقع؟
فقط عند التسجيل (الختم). لا تتبع في الخلفية. لا ملف حركة. الإحداثيات الخام فقط عند الانحراف — تُحذف بعد 90 يوماً.
مدة التخزين
- سجلات الوقت: سنتان على الأقل
- الإحداثيات الخام: 90 يوماً
- رموز الدخول: 10 دقائق
- السجلات والنسخ الاحتياطي: مفهوم 30 يوماً
حقوقكم
الاطلاع والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات والاعتراض — وفق القانون. يُرجى التواصل أولاً مع صاحب العمل.